Italia

Olga Yankovskaya: "Los italianos tomaron" Romen "con una explosión"

La actriz y cantante, a quien Dios mismo besó, se puede decir de Olga Yankovskaya, Artista de Honor de Rusia, una actriz principal del legendario primer y único teatro romaní en el mundo en Moscú.

Una actriz con una energía increíble, dueña de una voz increíblemente fuerte: puedes hablar de Olga solo en un grado superlativo. Y el espectador, como un diapasón, lo siente. Cuando el famoso romance "Burn, Burn, My Star" suena desde el escenario, el público se congela y experimenta una catarsis real. Me pregunto: ¿qué recursos mentales propios necesitas tener para darlos tan generosamente? ¿Dónde obtener fuerza para la creatividad?

- Olga, recuerda, ¿Mandelstam tiene esa línea, "Jugar en la ruptura aórtica"? Es imposible escuchar su actuación con un corazón frío y una racionalidad sobria. No solo cantas, vives cada canción que cantas como la primera vez en tu vida. Hablé con muchos de sus oyentes, y todos son unánimes: crea una clara impresión de que cantan para ellos, aquí y ahora. ¿De dónde viene esta asombrosa habilidad?

Olga sonríe:

- Por cierto, esta es la pregunta más común que no solo me hacen los periodistas. Estoy agradecido al Señor que me da energía. En general, mi intuición está muy bien desarrollada, así que primero trato de vivir, trabajar y comunicarme con la gente sinceramente. Si amo, entonces amo para siempre. Por supuesto, estoy agradecido con mi familia y amigos, todos son personas reales muy brillantes.

Si algún pensamiento malo se me viene a la cabeza, siempre le pido mentalmente a Dios que me lo quite. Y esto no es fanatismo o religiosidad especial. Para mí es muy importante que Dios esté, en primer lugar, en el alma. Todos nuestros clásicos escribieron sobre esto.

- Por cierto, en tus conciertos siempre hablas de la proximidad de la cultura gitana y el arte ruso.

- El arte de los gitanos rusos siempre se ha considerado el más real, se puede decir. Estoy hablando del arte que Kuprin, Leskov, Yesenin, Tolstoi cantaron en sus textos. En general, estoy a favor de cualquier arte, si es profesional, honesto y sincero. Pero la cultura gitana rusa, nuestras canciones son absolutamente internacionales. Inmediatamente y para siempre entran en el corazón del oyente, incluso si habla un idioma diferente.

- No hace mucho tiempo, el Teatro Romen se fue de gira por Italia. ¿Cómo te tomaron los italianos? ¿Hablaste el mismo idioma con ellos?

- Sí, y ese era el idioma de la canción gitana. Deberías haber visto cómo nos llamaron para un bis, cómo te pidieron cantar una y otra vez, con qué tipo de ovación nos quedamos satisfechos. En general, en Italia he estado muchas veces enamorado de este increíble país. Esta vez, junto con el Teatro Romen (director artístico - Artista del Pueblo de la URSS Nikolai Alekseevich Slichenko), viajamos a casi toda Italia, incluida Sicilia.

Durante veinte días dimos dieciocho conciertos, la audiencia fue apagada.

- ¿Eran estos tus fanáticos de habla rusa?

- No, había muchos italianos en los conciertos, junto con los rusos. Además, le agradó que el espectador estuviera preparado.

- ¿El arte de los gitanos rusos es diferente al de los Balcanes?

- por supuesto! Aunque me encantan las películas de Kusturica, estoy loco por la música de Bregovic, mis canciones y romances están más cerca de mí. Este es un clásico eterno, que es venerado por todo el mundo.

- ¿Cómo te llevaron los emocionados italianos?

- Estaban locos! Tan pronto como entramos en el escenario, el contacto absoluto se estableció instantáneamente con la audiencia, la "cuarta pared" desapareció y durante varias horas hablamos el mismo idioma.

Canté en el escenario del famoso teatro veneciano La Fenice, donde Vivaldi también cantó sus obras maestras, cantaron Pavarotti y otras celebridades del mundo.

Hay leyendas sobre la acústica del teatro. Canté cuatro romances y tantos como canté un bis. Para mí fue una verdadera victoria y una nueva etapa de excelencia profesional.

- Olga, pero no es ningún secreto que a menudo los gitanos son percibidos por muchos, no solo como portadores de cultura. Después de todo, ¿hay otras críticas, estereotipadas o negativas?

- Por supuesto, como en cualquier sociedad, existe una estratificación social y hay diferentes estratos humanos. Es importante no caer en los mismos estereotipos de los que estás hablando. Llevamos cultura e iluminación. La buena noticia es que se sienten atraídos por nosotros, se esfuerzan por mejorar, por formarse. Esto también me lo dijeron mis padres.

- Eran personas de arte ...

- Sí, heredé mi voz de mi madre, la actriz Alla Slichenko, ella cantó asombrosamente, y mi padre, Sergey Yankovsky, un hombre de larga vida, es músico y coreógrafo. Pasé toda mi infancia y juventud detrás de las cortinas del circo, donde apareció por primera vez en el escenario. Y justo después de la escuela llegué al Teatro Romen.

A pesar de que Nikolai Alekseevich Slichenko es mi tío, no me entregué, trabajé y estudié mucho, jugué en actuaciones.

Dios siempre me reunió con personas de las que podía aprender, que me ayudaron a crecer.

Muchas gracias a mis profesores de GITIS. El poeta Mikhail Tanich, su esposa Lidia Nikolaevna Kozlova-Tanich, el compositor y arreglista Ruslan Gorodets, el poeta Yuri Entin, el compositor Evgeny Krylatov, el querido actor Oleg Yankovsky, Tamila Sudzhaevna Agamirova, por supuesto, mi tío, el maestro Nikolai Slichenko - gente por todo lo que hicieron por mí. Aprendo constantemente de los maestros, porque cuando dejas de aprender, dejas de crecer como profesional.

Entrevista tomó Nadezhda Fedenko

Sitio oficial del Teatro Romen: www.teatr-romen.ru

Foto del archivo personal de Olga Yankovskaya

Entradas Populares

Categoría Italia, Artículo Siguiente

Acueductos y baños en la antigua Roma
La historia

Acueductos y baños en la antigua Roma

El agua en la antigua Roma era una parte integral de la vida de los ciudadanos. Fuentes que adornan ciudades, baños en los que los romanos mantenían sus cuerpos limpios y relajados, Navahia (batallas navales), donde se organizaron las batallas navales, todo esto requería proporcionar a la ciudad una gran cantidad de agua. Los emperadores romanos, tratando de satisfacer las necesidades de sus ciudadanos, ganarse su apoyo y decorar la Ciudad Eterna, no ahorraron recursos para la construcción de sistemas de suministro de agua.
Leer Más
La llegada al poder de Octavian Augustus - 3: la lucha por el poder y la eliminación de los rivales
La historia

La llegada al poder de Octavian Augustus - 3: la lucha por el poder y la eliminación de los rivales

En el segundo número, describimos cómo, gracias a los esfuerzos de los soldados, cansados ​​y aburridos de la paz y la seguridad material, logramos evitar una guerra entre los dos triunviros, después de lo cual uno de ellos zarpó a Egipto para pasar el rato, y el segundo permaneció en Italia para tratar con el pirata separatista Pompeyo. Octavio utilizó celosamente las naves recién construidas con un nuevo wunderwaffe, inventado por sus armeros, espetó Pompeyo, usando mucha más experiencia en tácticas en el mar, pero después de algún tiempo las tropas romanas aún lograron aterrizar en la isla enemiga (aunque ahuecaron muchas naves en el proceso) .
Leer Más
Leyes de las mesas XII: un monumento del derecho romano
La historia

Leyes de las mesas XII: un monumento del derecho romano

La ley romana formó la base de la legislación de toda la civilización antigua, y posteriormente se convirtió en la base sobre la cual se formó el pensamiento legal de los pueblos del grupo romano-germánico que habita en la Europa continental. Hasta ahora, son un tema de estudio obligatorio en universidades relevantes de todo el mundo, con un significado filosófico, histórico y cultural especial.
Leer Más
La muerte de César, antes y después - Número 3
La historia

La muerte de César, antes y después - Número 3

En el último número, describimos en detalle cómo los conspiradores, liderados por Mark Junius Brutus, cumplieron su plan para reducir el número de dictadores romanos por metro cuadrado. Vamos más allá Las esperanzas benévolas de los idealistas de los tiranóforos rompieron sobre el duro estilo de vida: el pueblo de Roma no entendió el inesperado asesinato del "padre de la nación" y lloró desconsoladamente, y a veces el dolor tomó formas bastante violentas.
Leer Más